山行

明 · 郭谏臣

天际阴云翳，山中午饷过。
队冲文雉起，旗飏画熊多。
驿骑争泉饮，征夫出险歌。
客行殊已倦，无奈吏情何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翳（yì）：遮蔽。
• 饷（xiǎng）：指饭食，这里指午饭。
• 文雉（wén zhì）：指野鸡，因其羽毛有文采，故称。
• 飏（yáng）：飘扬。
• 驿骑（yì jì）：驿站的马匹，这里指骑马的驿使。
• 吏情（lì qíng）：官吏的职责和情感。

翻译

天边阴云密布，山中午饭刚过。 一群野鸡被惊起，画有熊的旗帜飘扬。 驿站的马匹争相饮水，远行的士兵唱着出险的歌。 作为旅客的我已经感到非常疲倦，但无奈官吏的职责和情感又该如何是好。

赏析

这首作品描绘了山行途中的景象，通过阴云、野鸡、旗帜等意象，展现了旅途的艰辛和官吏的无奈。诗中“驿骑争泉饮，征夫出险歌”生动地表现了旅途中的紧张和疲惫，而结尾的“客行殊已倦，无奈吏情何”则深刻地表达了官吏内心的矛盾和无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对旅途艰辛和官吏职责的深刻体验。