晚过乌兜宿郭秀才家

晚过乌兜里,时逢难弟兄。 茶烟秋院寂,灯火夜堂清。 缓带移时坐,开樽待月明。 来朝人别后,门掩读书声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌兜里:地名,具体位置不详。
  • 难弟兄:指关系亲密、情谊深厚的朋友或兄弟。
  • 茶烟:指煮茶时升起的轻烟。
  • 缓带:放松腰带,形容轻松自在。
  • 移时:过了一段时间。
  • 开樽:打开酒器,准备饮酒。
  • 来朝:明天早晨。
  • 门掩:门关上。

翻译

傍晚时分,我经过乌兜里,恰巧遇到了关系亲密的朋友兄弟。秋天的院子里,茶烟袅袅,显得格外寂静;夜间的堂屋中,灯火通明,气氛清幽。我放松腰带,悠闲地坐了一会儿,然后打开酒器,准备在月光下畅饮。明天早晨,当人们离开后,门将会关上,只剩下读书声在屋内回荡。

赏析

这首作品描绘了诗人晚间造访友人家的情景,通过“茶烟秋院寂,灯火夜堂清”等句,营造出一种宁静而温馨的氛围。诗中“缓带移时坐,开樽待月明”表达了诗人轻松自在、享受当下时光的心境。结尾的“来朝人别后,门掩读书声”则预示了离别后的宁静与诗书相伴的生活,体现了诗人对友情和学问的珍视。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文