舟抵赣城水西驿二首

仗节临江右,鸣驺过水西。 貔貅当路拥,旌旆拂云齐。 列嶂青环郭,平沙白满堤。 倚阑时纵目,江草暮萋萋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仗节:手持符节,指担任使节或高级官员。
  • :到达,来到。
  • 江右:指长江下游以西的地区。
  • 鸣驺:指官员出行时随从的骑兵,驺(zōu)。
  • 貔貅:古代传说中的神兽,常用来比喻勇猛的军队,貔(pí)。
  • 旌旆:旗帜,旆(pèi)。
  • 拂云:触及云彩,形容极高。
  • 列嶂:连绵的山峰。
  • 青环郭:青山环绕着城郭。
  • 平沙:平坦的沙滩。
  • 满堤:遍布堤岸。
  • 纵目:放眼远望。
  • 萋萋:形容草木茂盛的样子。

翻译

手持符节来到长江下游以西的地方,官员的随从骑兵经过水西驿。勇猛的军队在路旁列队欢迎,高高的旗帜几乎触及云端。连绵的山峰环绕着城郭,平坦的沙滩上遍布着白色的沙粒。我倚着栏杆放眼远望,只见江边的草在暮色中显得格外茂盛。

赏析

这首诗描绘了诗人作为高级官员到达赣城水西驿的场景,通过生动的意象展现了壮观的自然景色和盛大的欢迎场面。诗中“貔貅当路拥,旌旆拂云齐”一句,既表现了军队的威武,又通过“拂云”一词夸张地描绘了旗帜的高耸,增强了诗的视觉冲击力。后两句则转向自然景色的描写,以“列嶂青环郭,平沙白满堤”勾勒出山水环绕的城郭和洁白的沙滩,最后以“江草暮萋萋”收束,营造出一种宁静而壮美的意境,表达了诗人对自然美景的赞叹和对旅途的感慨。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文