蠡东书馆寒夜有怀

别业三冬后,书斋五夜长。 风摇银烛影,火烬玉炉香。 古木乌栖月,晴空雁唳霜。 寒衾人独寤,耿耿忆鹓行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 别业:别墅。
  • 三冬:冬季三个月,即整个冬天。
  • 五夜:五更时分,即夜晚。
  • 银烛:银色的蜡烛。
  • 玉炉:精致的香炉。
  • :燃烧后的灰烬。
  • 古木:古老的树木。
  • 乌栖:乌鸦栖息。
  • 雁唳:雁鸣叫。
  • 寒衾:寒冷的被褥。
  • 独寤:独自醒来。
  • 耿耿:心中不安,烦恼。
  • 鹓行:鹓鸟飞翔的样子,比喻美好的前程或理想。

翻译

在冬天的别墅里,书斋的夜晚显得格外漫长。 风摇动着银色蜡烛的光影,玉炉中的香火已经燃尽。 古老的树木上,乌鸦在月光下栖息,晴朗的天空中,雁群在霜降时鸣叫。 寒冷的被褥中,我独自醒来,心中不安地回忆着美好的前程。

赏析

这首诗描绘了一个寒夜中独自在书斋中的情景,通过对银烛、玉炉、古木、乌鸦、雁群等自然元素的细腻描绘,营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗人的内心世界通过“耿耿忆鹓行”一句得以展现,表达了对美好未来的向往和不安的心情。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人郭谏臣的文学才华和深沉的情感世界。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文