(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夙有:早有。
- 烟霞兴:指对山水景色的热爱。
- 空惭:徒然感到惭愧。
- 湖海游:泛指江湖间的游历。
- 怜:爱,此处意为欣赏。
- 湘水:即湘江,流经湖南。
- 虔州:今江西省赣州市。
- 龙剑:传说中的宝剑,此处比喻珍贵之物。
- 元:本来。
- 珍重:珍贵且值得重视。
- 蠙珠:即珍珠,比喻珍贵之物。
- 暗投:比喻明珠暗投,即珍贵之物未得到应有的重视。
- 大庾:即大庾岭,位于江西与广东交界处。
- 明月夜:明亮的月光下的夜晚。
翻译
我早有对山水的热爱,却徒然感到对江湖游历的惭愧。 欣赏你渡过湘江,来到虔州访问我。 你的龙剑本就珍贵,珍珠又岂能暗中投掷。 在大庾岭的明月之夜,我们相约一同登楼。
赏析
这首作品表达了诗人对山水的热爱以及对友人远道而来的欣赏。诗中,“夙有烟霞兴”展现了诗人对自然美景的向往,“空惭湖海游”则流露出对自己未能充分游历江湖的遗憾。后两句赞美了友人的珍贵品质,并期待在明月之夜与友人共赏美景,体现了深厚的友情和对美好时光的向往。