拟古十九首

· 陈琏
永夕秋风至,长空度征雁。 徘徊步前墀,顾影空自叹。 凉露沾衣裳,明月转银汉。 佳人期未来,又觉岁华宴。 制得云锦书,迢迢托飞翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永夕:长夜。
  • 征雁:远行的大雁。
  • (chí):台阶。
  • 银汉:银河。
  • 岁华:年华,岁月。
  • 云锦书:比喻精美的书信。
  • 飞翰:飞翔的鸟,这里指传递书信的使者。

翻译

长夜秋风渐起,天空中远行的大雁缓缓飞过。我在台阶前徘徊,望着自己的影子,空自叹息。凉露沾湿了衣裳,明月在银河中转动。佳人期待未至,又感到岁月匆匆流逝。我制作了精美的书信,托付飞翔的鸟儿远寄。

赏析

这首诗描绘了一个秋夜孤独等待的场景,通过秋风、征雁、凉露、明月等自然元素,营造出一种凄凉而美丽的氛围。诗中“顾影空自叹”一句,深刻表达了诗人的孤独与无奈。结尾的“云锦书”与“飞翰”则寄托了诗人对远方佳人的思念与期盼,展现了诗人细腻的情感和对美好事物的向往。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文