(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东掖:指东边的宫门。
- 不乏:不缺少,这里指雨不停。
- 相亲:亲近,接近。
- 霏烟:细雨或轻烟。
- 晓叶:清晨的树叶。
- 传呼:传令,召唤。
- 大内:皇宫。
- 洒落:这里指雨停后,空气清新。
- 追趋步:追随的脚步。
- 感激人:心怀感激的人。
翻译
西边的山峰雨不停歇,东边的宫门却让人感到亲近。 鸟儿在细雨轻烟中飞起,清晨的树叶随着云彩变得清新。 宫中传来召唤的声音,雨停后空气轻尘不扬。 独自回忆起追随的脚步,我们都是心怀感激的人。
赏析
这首作品描绘了雨后东宫门的景象,通过对比西峰的雨和东阁的亲近感,表达了诗人对自然美景的欣赏和对宫廷生活的感慨。诗中“鸟傍霏烟起,云随晓叶新”一句,以细腻的笔触勾勒出了雨后清晨的生动画面,展现了自然的和谐与生机。结尾的“独忆追趋步,俱为感激人”则透露出诗人对过往经历的怀念和对生活的感激之情。