（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 向晚：傍晚。
- 霁（jì）：雨过天晴。
- 扬舲（líng）：扬帆，舲是指有窗户的小船。
- 烟火：炊烟，这里指人家。
- 帘捲：帘子卷起。
- 帆随日影斜：船帆随着夕阳的斜影移动。
- 重游：再次游览。
- 空复：徒然，白白地。
翻译
傍晚时分，江城雨过天晴，我扬帆经过白沙驿。 作为风尘仆仆的旅人，我行走了千里，眼前是万家灯火。 帘子卷起，山光映入眼帘，船帆随着夕阳的斜影缓缓移动。 十年后我再次来到这里，徒然感叹年华的流逝。
赏析
这首作品描绘了傍晚时分江城的宁静景象，以及旅人内心的感慨。诗中“向晚江城霁，扬舲过白沙”以简洁的语言勾勒出一幅雨后天晴的江城图景，而“风尘千里客，烟火万人家”则通过对比旅人的奔波与万家灯火的安逸，表达了旅人对家的向往。后两句“帘捲山光入，帆随日影斜”以细腻的笔触描绘了船上所见的美景，而结尾的“重游今十载，空复惜年华”则抒发了时光易逝的感慨，整首诗情感真挚，意境深远。
