十台怀古姑苏台
瑶台百尺临江上,水色山光共环向。
君王行乐年复年,凤阁龙楼隐层嶂。
神娥归来暝色寒,佩声缥缈青霄间。
朝云暮雨竟何在,苍枫丹桂盈秋山。
当时谁擅高唐赋,宋玉才高欣际遇。
往事悠悠不可论,台前老树西风怒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑶台:传说中神仙居住的地方,这里指姑苏台。
- 凤阁龙楼:形容宫殿的华丽。
- 层嶂:连绵不断的山峰。
- 神娥:神话中的仙女。
- 暝色:暮色。
- 青霄:天空。
- 高唐赋:古代楚国宋玉所作的赋,描述楚王与神女的梦境。
- 宋玉:战国时期楚国的文学家,以作赋著称。
- 际遇:机遇,机会。
翻译
姑苏台高高耸立在江边,四周环绕着碧水和青山。君王年年在此行乐,宫殿隐匿在层叠的山峰之中。仙女归来时,暮色中带着寒意,佩玉的声音在空中飘渺。朝云暮雨的景象已无处寻觅,只有满山的红枫和丹桂。当年谁曾写下《高唐赋》,宋玉因其才华而得到赏识。往事已成过去,无法再讨论,姑苏台前的老树在秋风中怒吼。
赏析
这首作品描绘了姑苏台的壮丽景色和君王的行乐生活,通过仙女、朝云暮雨等意象,营造了一种神秘而遥远的氛围。诗中对宋玉的提及,不仅是对古代文学家的致敬,也反映了作者对才华与机遇的思考。结尾的“老树西风怒”则寄寓了对过往辉煌的怀念与对现实变迁的感慨。