(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 选胜:选择风景优美的地方。
- 危巘(yǎn):高而险峻的山峰。
- 攀跻:攀登。
- 惮劳:怕辛苦。
- 浮水出:形容山峰如浮在水面上。
- 插天高:形容塔高耸入云。
- 湖色:湖水的颜色。
- 渔艇:渔船。
- 林香:树林中的香气。
- 客袍:客人的衣服。
- 日斜:太阳西斜。
- 兴陶陶:心情愉悦,兴致高昂。
翻译
选择了风景优美的高险山峰,攀登上去并不怕辛苦。 两座山峰仿佛浮在水面上,一座孤塔高耸入云。 湖水的颜色映照着渔船,树林的香气渗入客人的衣袍。 太阳西斜,人醉后,心情变得更加愉悦,兴致高昂。
赏析
这首作品描绘了与客人一同登高望远的情景,通过“选胜登危巘”和“攀跻未惮劳”表达了不畏艰难、追求美景的决心。诗中“两山浮水出,孤塔插天高”以生动的意象展现了山水的壮丽,而“湖色分渔艇,林香入客袍”则细腻地描绘了自然与人的和谐交融。结尾的“日斜人醉后,转觉兴陶陶”传达了醉后心情的愉悦和兴致的提升,整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然美景的热爱和向往。