九日与客登上方流云亭

选胜登危巘,攀跻未惮劳。 两山浮水出,孤塔插天高。 湖色分渔艇,林香入客袍。 日斜人醉后,转觉兴陶陶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 选胜:选择风景优美的地方。
  • 危巘(yǎn):高而险峻的山峰。
  • 攀跻:攀登。
  • 惮劳:怕辛苦。
  • 浮水出:形容山峰如浮在水面上。
  • 插天高:形容塔高耸入云。
  • 湖色:湖水的颜色。
  • 渔艇:渔船。
  • 林香:树林中的香气。
  • 客袍:客人的衣服。
  • 日斜:太阳西斜。
  • 兴陶陶:心情愉悦,兴致高昂。

翻译

选择了风景优美的高险山峰,攀登上去并不怕辛苦。 两座山峰仿佛浮在水面上,一座孤塔高耸入云。 湖水的颜色映照着渔船,树林的香气渗入客人的衣袍。 太阳西斜,人醉后,心情变得更加愉悦,兴致高昂。

赏析

这首作品描绘了与客人一同登高望远的情景,通过“选胜登危巘”和“攀跻未惮劳”表达了不畏艰难、追求美景的决心。诗中“两山浮水出,孤塔插天高”以生动的意象展现了山水的壮丽,而“湖色分渔艇,林香入客袍”则细腻地描绘了自然与人的和谐交融。结尾的“日斜人醉后,转觉兴陶陶”传达了醉后心情的愉悦和兴致的提升,整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然美景的热爱和向往。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文