米元晖画为郑太常赋

· 陈琏
图中风景浩无边,眼底云烟断复连。 十里芳村开野店,半篙新水放渔船。 山深恍惚如盘谷,地胜依稀似辋川。 小米当年擅清誉,信知此画得家传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浩无边:广阔无边。
  • 眼底:眼前。
  • 断复连:断断续续地连接。
  • (gāo):撑船用的竹竿或木杆。
  • 恍惚:仿佛,好像。
  • 盘谷:地名,此处指风景如画的山谷。
  • 依稀:隐约,不清晰。
  • 辋川:地名,唐代诗人王维曾在此隐居,此处指风景优美的地方。
  • :拥有,享有。
  • 清誉:清高的声誉。
  • 家传:家族中代代相传。

翻译

画中的风景广阔无边,眼前的云烟断断续续地连接着。 十里芳草的村庄开了野店,半篙新水中有渔船在放。 山深处仿佛是如画的山谷,地胜之处隐约像是辋川。 小米当年享有清高的声誉,可以相信这幅画是家族传承的杰作。

赏析

这首作品赞美了米元晖的画作,通过描绘画中的风景和意境,展现了其画技的高超和家族艺术的传承。诗中“浩无边”、“断复连”等词语生动地描绘了画面的广阔与云烟的变幻,而“恍惚如盘谷”、“依稀似辋川”则进一步以地名比喻画中的景致,增添了诗意和画意。结尾点明米元晖的清誉和家传,表达了对画家及其作品的极高评价。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文