(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 森森:形容树木茂密繁盛。
- 禅宫:指佛教寺庙。
- 轮蹄:指车轮和马蹄,代指车马。
- 幽鸟:指隐匿在深林中的鸟。
- 烟树:被烟雾笼罩的树木。
- 经楼:藏经的楼阁。
- 宝篆:指香炉中燃烧的香料,形状如篆字。
- 老僧:年老的和尚。
- 接待:此处指接待来访者。
- 学疏慵:学习懒散,不勤奋。
翻译
古木茂密地环绕着禅寺,门外车马声远近可闻。 隐匿的鸟儿在烟雾缭绕的树林中啼叫,寒泉从石崖上斜斜地流下。 风穿过经楼,钟声随之响起,香炉中宝篆燃烧,烟气浓郁。 我告诉老和尚要勤快地接待来客,不要让林中的学子变得懒散不勤奋。
赏析
这首作品描绘了一幅古寺幽静的景象,通过“森森古木”、“幽鸟乱啼”、“寒泉斜落”等自然元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“经楼风过钟声响”一句,巧妙地将自然与人文相结合,增添了寺庙的神秘感。结尾处诗人对老僧的嘱咐,体现了对修行和学习的重视,同时也表达了对寺庙生活的向往和对宁静生活的赞美。