闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

案畔灯花并蒂娇，钦天妙法闰良宵。
仙郎自在人心上，眼底何时慰寂寥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中因思念爱人而产生的哀怨情感。
• 并蒂：原指两朵花并排生长在同一茎上，比喻恩爱夫妻或情侣。
• 钦天：指观测天象，预测吉凶。
• 闰良宵：指在闰月中特别美好的夜晚。
• 仙郎：对心爱男子的美称。
• 寂寥：形容孤独、寂寞。

翻译

案边灯火映照着并蒂的花朵，娇艳动人，我运用观测天象的妙法，期待着闰月中那个美好的夜晚。我心中的仙郎自在地占据着我的心房，但我的眼前何时才能得到慰藉，不再感到孤独呢？

赏析

这首作品描绘了一位深闺女子对远方爱人的思念之情。诗中“案畔灯花并蒂娇”以并蒂花喻示恩爱，而“钦天妙法闰良宵”则表达了女子对美好时光的期盼。后两句“仙郎自在人心上，眼底何时慰寂寥”直抒胸臆，表达了女子对爱人的深切思念和渴望得到慰藉的情感。整首诗语言婉约，意境深远，充分展现了闺怨诗的特色。