闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

几拍胡笳吊葬祭，红颜异代总同悲。
回头乍见含泥燕，危坐巢中说乱离。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胡笳：古代北方民族的一种乐器，类似于笛子。
• 异代：不同的时代。
• 含泥燕：指正在衔泥筑巢的燕子。
• 危坐：端坐，正坐。

翻译

几曲胡笳乐声，为逝去的红颜举行葬礼祭奠， 不同时代的美丽女子，总有着相同的悲伤。 回头间，突然看见那衔泥筑巢的燕子， 它端坐在巢中，似乎在述说着乱世的离愁。

赏析

这首作品通过胡笳的悲凉乐声和燕子的形象，表达了不同时代女子的共同悲哀和对乱世的感慨。胡笳的哀婉之音，象征着对逝去红颜的哀悼，而燕子含泥筑巢的场景，则隐喻着女子在乱世中的艰辛与无奈。诗中“回头乍见”与“危坐巢中”形成鲜明对比，突出了燕子的静态与乱世的动荡，增强了诗歌的情感深度和艺术张力。