闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

生女叮咛莫嫁儒，秋悲春病总离居。
如何彤管诗千首，薄命佳人亦读书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中因思念或失意而产生的哀怨之情。
• 次孙西庵原韵：指按照孙西庵的诗韵来作诗。
• 彤管：古代用来书写的红色笔管，这里指书写工具，也泛指书写。
• 薄命佳人：指命运不佳的美女。

翻译

生女儿时叮嘱她，千万不要嫁给读书人，因为无论春秋，总会有离别的悲伤和疾病的困扰。然而，尽管有千首诗篇用彤管书写，那些命运不佳的美女们，却也依然沉浸在书海之中。

赏析

这首诗表达了作者对女性命运的深刻关注和无奈感慨。诗中，“生女叮咛莫嫁儒”一句，直接反映了当时社会对读书人家庭生活不稳定、女子易受苦的普遍看法。后两句则通过对比“彤管诗千首”与“薄命佳人亦读书”，揭示了即使文化修养高，命运不佳的女性依然难以摆脱悲惨的命运，体现了作者对女性命运的同情与思考。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，反映了明代社会对女性地位和命运的关注。