闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

采采柔桑三月天，养成新茧作琴弦。
君颜好似轻盈女，恐被蚕娘看少年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：妇女在闺房中思念丈夫或情人的哀怨之情。
• 采采：形容动作连续不断的样子。
• 柔桑：嫩桑叶，用于养蚕。
• 新茧：蚕吐丝结成的茧，新指的是刚结成的。
• 琴弦：琴上用以发声的丝线。
• 轻盈：形容女子动作、姿态轻柔优美。
• 蚕娘：养蚕的妇女。

翻译

在三月天里，我连续不断地采摘着嫩桑叶，养蚕结成的新茧被制成琴弦。你的容颜美好得就像那些轻盈的女子，我担心你会被养蚕的妇女们看中，成为她们的少年郎。

赏析

这首诗以春天养蚕的场景为背景，通过“采采柔桑”和“新茧作琴弦”的描绘，展现了春天的生机与劳动的成果。后两句则巧妙地转入闺怨主题，以“君颜好似轻盈女”来比喻情人的美貌，同时表达了对情人可能被他人看中的担忧，体现了深切的相思与不安。整首诗语言清新，意境婉约，情感细腻，展现了明代闺怨诗的典型风格。