戏为柳枝词赠别二首

岸头柳色近鹅黄,丝短那堪别恨长。寄语东风休作态,天涯到处断人肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹅黄:像小鹅绒毛那样的淡黄色。
  • 那堪:怎能承受。
  • 作态:故意做出某种姿态或表情。
  • 断人肠:形容极度悲伤。

翻译

岸边的柳树颜色近似鹅黄,细短的柳丝怎能承受长久的离别之恨。寄语东风不要故意做出悲伤的姿态,因为天涯海角到处都让人心碎。

赏析

这首作品以柳枝为媒介,表达了深切的离别之情。诗中“岸头柳色近鹅黄”描绘了春天的柳树,色彩柔和,却暗含离别的哀愁。“丝短那堪别恨长”巧妙地将柳丝的短与别恨的长对比,突出了离别的痛苦。末句“寄语东风休作态,天涯到处断人肠”则借东风之态,抒发了无论走到哪里都无法摆脱的悲伤情绪,情感真挚动人。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文