奉送岭西王公参政湖南

右丞诗画右军书,家学中朝尽不如。 彩服入门椿偃蹇,紫微分省树扶疏。 武昌月朗延参佐,云梦天寒赋子虚。 为政风流谁得似,洞庭清映使君车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 右丞:指王维,唐代著名诗人、画家,曾任尚书右丞,故世称王右丞。
  • 右军:指王羲之,东晋著名书法家,曾任右军将军,故世称王右军。
  • 家学:家族世代相传的学问。
  • 椿:指椿树,常用来比喻父亲。
  • 偃蹇:形容高大挺拔。
  • 紫微:古代官署名,这里指王公所在的官署。
  • 分省:指在中央政府中分管某一省份的政务。
  • 扶疏:形容枝叶茂盛,分布均匀。
  • 武昌:地名,今湖北省武汉市武昌区。
  • 参佐:指辅助的官员。
  • 云梦:古代泽薮名,在今湖北省境内。
  • 子虚:指虚构的事物,出自司马相如的《子虚赋》。
  • 洞庭:指洞庭湖,位于湖南省北部。
  • 使君:对州郡长官的尊称。

翻译

王维的诗画和王羲之的书法,在中原的家学传承中都是无人能及的。 彩衣的孩童走进家门,见到高大的椿树,象征着父亲的威严。 在紫微官署中,树木茂盛,分布均匀,象征着政务有序。 武昌的月光下,延请辅助的官员共赏,云梦泽的寒冷中,吟诵着虚构的《子虚赋》。 作为官员的风流谁能比拟,洞庭湖的清澈映照着使君的车驾。

赏析

这首作品赞美了王公的家学渊源和政绩风流。诗中通过对王维、王羲之的艺术成就的提及,以及对家学、官署景象的描绘,展现了王公深厚的文化底蕴和清廉有序的政务环境。后两句通过对武昌、云梦的描绘,以及洞庭湖清澈的映照,形象地表达了王公为政的风流和清廉。整首诗语言优美,意境深远,表达了对王公的崇高敬意。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文