答吕文在

雨送飞觞待两姬,巴歌新制竹枝词。 天风吹落霓裳曲,梦里相逢怨别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞觞(shāng):古代的一种酒器,这里指饮酒。
  • 巴歌:巴蜀地区的民歌。
  • 竹枝词:一种流行于唐代巴蜀地区的民歌体裁。
  • 霓裳曲:古代一种优美的舞蹈曲,常用来形容美妙的音乐或舞蹈。

翻译

雨中与两位佳人共饮,她们新编了巴蜀的竹枝词来歌唱。 天风似乎吹落了霓裳曲,梦中与她们相逢,却满是怨恨别离之情。

赏析

这首作品描绘了雨中与两位佳人共饮的情景,通过“巴歌新制竹枝词”展现了地方文化的韵味。后两句“天风吹落霓裳曲,梦里相逢怨别离”则巧妙地融合了音乐与梦境,表达了深沉的离别之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文