二范携酒过集周野人桂花下看陈生作画

画得苕溪歌小山,青青丛桂洒松关。 春来有酒还招隐,万片桃花水一湾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苕溪:位于今浙江省北部,是太湖流域的重要支流。
  • 歌小山:可能指苕溪附近的小山,也可能是指以小山为题材的歌咏。
  • 青青:形容颜色鲜绿。
  • 丛桂:成丛的桂树。
  • 洒松关:洒,散布;松关,松树间的关隘或小径。这里形容桂花落在松间小径上。
  • 招隐:招人归隐,这里指邀请朋友共饮。
  • 万片桃花:形容桃花盛开,花瓣繁多。
  • 水一湾:指水流弯曲的地方。

翻译

画出了苕溪歌咏中的小山,青翠的丛丛桂树下,花瓣洒满了松间小径。 春天来了,我们带着酒,邀请朋友们归隐共饮,眼前是万片盛开的桃花和一湾清澈的水流。

赏析

这首诗描绘了一幅春日山水的美丽画面,通过“苕溪歌小山”和“青青丛桂洒松关”的描绘,展现了自然的宁静与和谐。诗中“春来有酒还招隐”表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。结尾的“万片桃花水一湾”则以生动的意象,勾勒出一幅桃花盛开、水流潺潺的春日美景,充满了诗意和画意,体现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和深切感受。

王叔承

明苏州府吴江人,初名光胤,以字行,更字承父,晚又更字子幻,复名灵岳,自号昆仑山人。少孤。不学八股文应举。家贫,为赘婿,被妇翁逐出,携妇归家,贫益甚。入都,作客于大学士李春芳家。春芳有所撰述,觅之,往往卧酒楼,欠伸不肯应。与王锡爵为布衣交。三王并封议起,叔英遗书数千言,谓当引大义,以去就力争。曾纵游吴越闽楚及塞上各地。其诗极为王世贞兄弟所称。卒于万历中,年六十五。有《吴越游编》、《楚游编》、《岳游编》等。 ► 150篇诗文