浔州驿

· 王称
客里浔阳暂泊舟,驿楼官树晚烟稠。 多情误作琵琶梦,惊觉蛮天瘴雨秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浔州:古地名,今广西壮族自治区桂平市。
  • 驿楼:古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
  • 官树:指驿站旁或官道上的树木。
  • 晚烟稠:傍晚时分的烟雾浓密。
  • 多情误作琵琶梦:多情之人误以为自己梦见了琵琶声。
  • 蛮天瘴雨秋:指南方蛮荒之地,秋天瘴气弥漫,雨水连绵。

翻译

客居他乡,暂泊浔州,驿站的楼阁与官道旁的树木,在傍晚的烟雾中显得格外浓密。多情之人误以为自己梦见了琵琶声,醒来时才发现,原来是在这蛮荒之地,秋天的瘴雨中惊醒。

赏析

这首作品描绘了旅人在浔州驿站的短暂停留,通过驿楼、官树、晚烟等意象,营造出一种孤寂与思乡的氛围。诗中“多情误作琵琶梦”一句,巧妙地借用了琵琶这一乐器,暗示了旅人对家乡的思念与对远方情人的牵挂。而“惊觉蛮天瘴雨秋”则进一步以蛮荒之地的瘴雨秋景,加深了旅人的孤独与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了旅人在外漂泊的复杂情感。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文