九日有怀

· 王称
故园松菊应无恙,上国新醪也自佳。 两地思归俱未得,一身长笑在天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yàng):疾病,这里指损害、破坏。
  • 上国:指京城或中原地区。
  • (láo):浊酒,这里泛指酒。
  • 两地:指故园和上国。
  • :都。
  • 长笑:长时间的笑,这里指苦笑。
  • 天涯:极远的地方。

翻译

故乡的松树和菊花应该都安然无恙,京城的新酿美酒也自有它的风味。 两地我都思念却都未能回去,只能一身苦笑地远在天涯。

赏析

这首作品表达了作者对故乡的深深思念以及对现状的无奈。诗中,“故园松菊应无恙”一句,通过对故乡松菊的描绘,寄托了作者对家乡的眷恋之情。而“上国新醪也自佳”则以京城的美酒为引子,暗示了作者对繁华世界的向往与留恋。后两句“两地思归俱未得,一身长笑在天涯”,则直抒胸臆,表达了作者因无法回归故乡而产生的苦闷与自嘲。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者高超的艺术表现力。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文