(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 别离:分离,离别。
- 客:作客,指在外地。
- 天涯:天边,形容极远的地方。
翻译
去年春天归去的日子,我和你分别。今年春天又到了,你还在远方作客。
赏析
这首作品通过对比去年与今年春天的情景,表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中“去岁春归日,与君成别离”回忆了去年春天与友人分别的情景,而“今年春又到,君尚客天涯”则抒发了今年春天再次到来时,友人仍未归来的遗憾。通过时间的对比,加深了诗人对友人的思念之情,同时也表现了诗人对友人漂泊在外的关切和牵挂。