（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瑶瑟：古代一种华美的瑟，瑟是一种弦乐器。
- 玉卮：玉制的酒杯。
- 秋华：秋天的花朵，常指菊花。
- 逝水：比喻流逝的时光或不可挽回的事物。
- 皎皎：明亮的样子。
翻译
瑶瑟与玉杯相对，心中充满了千万种思绪。 想要弹奏却再三叹息，大多是因为痛苦的别离。 我的容颜如同秋天的花朵，正在这里凋零。 你的心如同流逝的水，一旦离去便不再回头。 明亮的云间月亮，几次见到它圆了又缺。 月亮缺了还有圆的时候，你为何要忍受这痛苦的别离。
赏析
这首作品表达了深切的别离之苦和对逝去时光的无奈。诗中，“瑶瑟对玉卮”象征着高贵而孤独的情感，而“欲弹再三叹”则透露出无法言说的哀愁。通过“妾颜如秋华”与“君心如逝水”的对比，诗人深刻描绘了女子容颜的凋零与男子心意的不可挽回。结尾以月亮的圆缺比喻人生的离合，强调了别离的痛苦和无法逆转的命运，情感真挚，意境深远。
