交州即事

· 王称
莫道平居是百蛮,烟花江月也同攀。 一从烽火连天后,纵有神珠去不还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 平居:平时居住的地方。
  • 百蛮:古代对南方各族的泛称,这里指边远地区。
  • 烟花:指美丽的景色。
  • 江月:江上的月亮。
  • 烽火:古代边防报警的烟火,比喻战争。
  • 神珠:传说中的宝珠,比喻珍贵的东西。

翻译

不要以为平时居住的地方是边远的百蛮之地,那里的烟花和江上的月亮也同样值得我们去欣赏。但是自从战火连天之后,即使有传说中的神珠,也一去不复返了。

赏析

这首作品通过对比和平时期的美丽景色与战乱后的荒凉,表达了作者对战争的痛恨和对和平的向往。诗中“烟花江月”与“烽火连天”形成鲜明对比,突出了战争对美好事物的破坏。最后一句“纵有神珠去不还”寓意深刻,暗示了战争带来的无法挽回的损失。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文