蒋公子访予石洞赋赠

公子翩翩者,云霄凤一毛。 西园宴方罢,东郡兴逾豪。 汗血驹千里,鸣阴鹤九皋。 严君循吏传,别驾吕虔刀。 学礼趋庭暇,寻山策杖劳。 扪萝天路近,度涧谷风号。 金箓群仙秘,神房万木交。 相求来石洞,列籍俯春茅。 豹隐嗟吾老,鹏抟见尔曹。 他年倘相忆,南望岭云高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翩翩:形容举止轻盈、风度优雅。
  • 凤一毛:比喻珍贵稀少。
  • 西园:泛指园林。
  • 东郡:古代地名,此处可能指东方的地方。
  • 汗血驹:指千里马,比喻英才。
  • 鸣阴鹤:指在幽静之地鸣叫的鹤,象征高洁。
  • 九皋:深远的沼泽地。
  • 严君:对父亲的尊称。
  • 循吏传:遵循传统道德的官员。
  • 别驾:古代官职名,此处可能指高级官员。
  • 吕虔刀:古代名刀,比喻英勇。
  • 趋庭:指在父亲面前学习礼仪。
  • 扪萝:攀援藤萝。
  • 天路:比喻高远难达的地方。
  • 金箓:道教的秘籍。
  • 神房:指道观或神庙。
  • 列籍:登记名册。
  • 春茅:春天的茅草。
  • 豹隐:比喻隐居不出。
  • 鹏抟:比喻志向远大。
  • 南望:向南远望。
  • 岭云:山岭间的云雾。

翻译

公子举止优雅,如同云霄中珍贵的凤毛。在西园宴会刚刚结束,东郡的兴致更加高昂。他如同千里马般英勇,又如深泽中鸣叫的鹤般高洁。他的父亲是遵循传统道德的官员,而他则如同高级官员般英勇。在向父亲学习礼仪之余,他还策杖寻山,攀援藤萝,感受着接近天际的路途,穿越山谷时谷风呼啸。他探访道教的秘籍,进入万木交错的神秘道观。他来到石洞寻找我,我们一同俯瞰春天的茅草地,登记名册。我感叹自己已老,隐居不出,而他则志向远大,如鹏鸟般展翅高飞。将来若你还记得我,向南远望那高耸的山岭和云雾吧。

赏析

这首作品描绘了蒋公子优雅、英勇的形象,以及他对自然和道教的向往。通过丰富的意象和生动的描绘,诗人表达了对蒋公子的赞赏和对隐居生活的感慨。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文