阻风女儿港同顺德何紫云严从阳避暑大孤神祠酌酒赋诗

明 · 叶春及

系缆依祠下，开尊向水滨。
共怜今日醉，犹是昔年身。
风急豚翻浪，樯危燕趁人。
烟波正如此，莫负玉壶春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 系缆：系紧缆绳，固定船只。
• 开尊：开启酒器，指饮酒。
• 豚：这里指江豚，一种水生哺乳动物。
• 樯：船上的桅杆。
• 燕趁人：燕子趁着人不在时飞来。
• 烟波：烟雾笼罩的水面。
• 玉壶春：一种美酒的名字。

翻译

我们把船缆系在神祠下，举杯在江边畅饮。 大家都喜欢今天的醉意，仿佛还是往昔的自己。 风急浪高，江豚在浪中翻滚，桅杆上，燕子趁着人不在时飞来。 眼前的烟波景色正是如此迷人，不要辜负了这美酒玉壶春。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在女儿港避风时，于大孤神祠下饮酒赋诗的情景。诗中，“系缆依祠下，开尊向水滨”展现了他们停船饮酒的惬意，而“风急豚翻浪，樯危燕趁人”则生动描绘了江上的自然景象。尾联“烟波正如此，莫负玉壶春”表达了诗人对眼前美景和美酒的珍惜，体现了及时行乐的生活态度。