题张氏竹园别业

· 甘瑾
避难疏狂客,长贫少定居。 采芝空有曲,种树岂无书。 拟制东山屐,看驰下泽车。 肯容疏懒迹,来与狎樵渔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 采芝:采摘灵芝,比喻隐居山林,追求仙道。
  • 东山屐:东晋谢安隐居东山时所穿的木屐,后泛指隐士的鞋。
  • 下泽车:古代一种简陋的车,比喻隐士的交通工具。
  • 狎樵渔:亲近樵夫和渔夫,指过简朴的隐居生活。

翻译

作为避难的疏狂之客,我长期贫穷,居无定所。 虽然空有采摘灵芝的曲调,但种植树木难道没有书籍指导吗? 我打算制作东山隐士的木屐,看着那简陋的下泽车奔驰。 是否能容许我这疏懒的踪迹,来与你一同亲近樵夫和渔夫,过上隐居的生活。

赏析

这首作品表达了诗人甘瑾对隐居生活的向往和对现实生活的无奈。诗中,“采芝”、“种树”等意象描绘了隐士的生活场景,而“东山屐”、“下泽车”则进一步以具象的物品来象征隐逸生活。最后两句表达了诗人希望能摆脱世俗的束缚,与樵夫渔夫为伴,过上自由自在的生活的愿望。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对简朴生活的渴望和对纷扰世界的超脱。

甘瑾

元明间江西临川人,字彦初。官至严州同知。一说为翰林待制。明初临川诗派,瑾与揭轨、张可立、甘复皆善学唐人诗风,时评瑾诗如美女簪花。 ► 38篇诗文