闺人礼佛词

明 · 王彦泓

凤头弓样改蛮靴，巾覆云鬟一幅罗。
只说道妆宜淡浅，看来风致较前多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤头弓样：指女子鞋头上的装饰，形似凤头，鞋底呈弓形。
• 蛮靴：古代对南方少数民族女子的靴子的称呼。
• 巾覆云鬟：用巾帕覆盖着如云般的发髻。
• 道妆：指道士的装扮，这里指淡雅的妆容。
• 风致：风韵，风采。

翻译

她换下了凤头弓样的鞋子，穿上了南方的蛮靴，用一幅轻罗巾帕覆盖着如云般的发髻。她只是说淡雅的妆容更适合自己，但看起来，她的风采比以前更加迷人了。

赏析

这首诗描绘了一位女子换装后的风采。通过“凤头弓样改蛮靴”和“巾覆云鬟一幅罗”的细腻描写，展现了女子服饰的变换，而“只说道妆宜淡浅，看来风致较前多”则巧妙地表达了女子淡雅妆容下的风韵更加动人。诗歌语言简练，意境优美，通过对服饰的描写，传达出女子内在气质的变化，展现了明代女子服饰文化的独特魅力。