灯夕悼感

明 · 王彦泓

此夕灯前奠枣脩，缟衣群婢上空楼。
羡人桩束灯街走，闷向灵筵泣不休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灯夕：指元宵节，即农历正月十五。
• 奠枣脩：指在祭祀时摆放枣和脩（一种祭品）。
• 缟衣：白色的衣服，常用于丧事。
• 群婢：一群女仆。
• 空楼：指无人居住的楼阁。
• 羡人：羡慕他人。
• 桩束：指灯笼的束扎。
• 灯街：指元宵节时挂满灯笼的街道。
• 灵筵：祭祀亡灵的桌子。
• 泣不休：不停地哭泣。

翻译

在这个元宵节的夜晚，我在灯前摆放枣和脩进行祭祀，一群穿着白衣的女仆上了空无一人的楼阁。我羡慕那些在灯火辉煌的街道上提着灯笼走动的人们，而我只能对着祭祀的桌子，不停地哭泣。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的哀伤场景，通过对灯前祭祀和空楼上白衣女仆的描写，营造出一种凄凉的氛围。诗人表达了对他人欢乐的羡慕与自身悲痛的对比，通过“闷向灵筵泣不休”一句，深刻地抒发了内心的哀伤和孤独。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对逝去亲人的深切怀念和对节日欢乐的无奈感慨。