豪筵即事

语鸟名花粤海供,平泉歌舞甲城中。 何家食箸无黄颔,赵氏眠茵有绿熊。 灯烛乱疑星陨雨,椒兰飘似雾从风。 迷楼别有堪迷处,螓首蛾眉院院同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粤海:指广东地区。
  • 平泉:指平泉庄,唐代李德裕的别墅,这里借指豪华的居所。
  • 歌舞:指宴会上的音乐和舞蹈。
  • 甲城中:在城中首屈一指。
  • 食箸:筷子,这里指餐具。
  • 黄颔:黄色的下巴,这里指珍贵的食物。
  • 眠茵:睡觉用的垫子。
  • 绿熊:绿色的熊皮,这里指珍贵的垫子材料。
  • 星陨雨:像星星陨落和雨点一样密集。
  • 椒兰:香料,这里指香气。
  • 雾从风:像雾随着风飘散。
  • 迷楼:指迷宫般的建筑。
  • 螓首蛾眉:形容女子美丽的容貌,螓首指额头宽广,蛾眉指眉毛细长。
  • 院院同:每个院子都一样。

翻译

广东地区的鸟语花香和名贵花卉供应不断,豪华的居所中歌舞升平,在城中堪称第一。 何家的餐桌上没有珍贵的黄颔美食,赵家的睡垫却是用珍贵的绿熊皮制成。 灯烛的光芒错落有致,仿佛星星陨落和雨点一样密集,椒兰的香气四溢,如同雾随着风飘散。 迷宫般的建筑别有一番迷人之处,每个院子里都是美丽的女子,容貌如螓首蛾眉,个个相同。

赏析

这首作品描绘了明代豪门的奢华生活,通过对歌舞、美食、灯烛和香气的生动描写,展现了宴会的盛况。诗中“迷楼别有堪迷处,螓首蛾眉院院同”一句,既表达了建筑的复杂与美丽,也暗含了对这种生活模式的一种批判,暗示了豪门生活的空洞和重复。整体上,诗歌语言华丽,意境丰富,反映了明代社会的一部分真实面貌。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文