无题

几层芳树几层楼,只隔欢娱不隔愁。 花外迁延惟见影,月中寻觅略闻讴。 吴歌凄断偏相入,楚梦微茫不易留。 时节落花人病酒,睡魂经雨思悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迁延:徘徊,停留。
  • :歌唱。
  • 吴歌:指江南地区的民歌。
  • 凄断:凄凉至极。
  • 楚梦:指楚国的美梦,比喻美好的梦境。
  • 微茫:模糊不清。
  • 病酒:因饮酒过量而感到不适。

翻译

几重芳树几重楼,只隔开了欢娱却隔不开愁。 花外徘徊只见影,月下寻觅略闻歌声。 吴地的歌曲凄凉至极,偏偏相入耳中,楚国的美梦模糊不清,不易留住。 时节已至落花,人因酒而病,睡梦中的魂魄经雨,思绪悠悠。

赏析

这首作品通过描绘芳树、楼阁、花影、月色等意象,营造了一种既美丽又忧郁的氛围。诗中“只隔欢娱不隔愁”一句,巧妙地表达了诗人内心的矛盾情感。后句通过对吴歌和楚梦的描写,进一步加深了这种复杂的情感。结尾处的“时节落花人病酒,睡魂经雨思悠悠”则抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人高超的艺术表现力。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文