半帆阁避暑

长林莽莽翠扶檐,柳下风来散午炎。 绿粉清凝千个竹,红衣飘动万枝莲。 云回树影移茶灶,雨送林香入酒船。 一曲清歌高阁迥,半帆冲断夕阳烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长林莽莽:茂密无边的树林。
  • :绿色。
  • 扶檐:支撑着屋檐。
  • 柳下风:柳树下的风。
  • 午炎:中午的炎热。
  • 绿粉:形容竹叶的颜色。
  • 清凝:清晰而凝重。
  • 千个竹:许多竹子。
  • 红衣:指莲花的花瓣。
  • 飘动:随风摇摆。
  • 万枝莲:许多莲花。
  • 云回:云彩缭绕。
  • 树影:树木的影子。
  • 移茶灶:移动煮茶的炉子。
  • 林香:树林的香气。
  • 酒船:载酒的船。
  • 清歌:清澈的歌声。
  • 高阁迥:高耸的阁楼,显得遥远。
  • 半帆冲断:半张帆船在夕阳中穿行,仿佛切断了夕阳的烟雾。
  • 夕阳烟:夕阳下的烟雾。

翻译

茂密的树林翠绿无边,支撑着屋檐,柳树下的风吹散了午后的炎热。 千株竹子绿叶清晰凝重,万朵莲花红瓣随风摇摆。 云彩缭绕,树影移动着煮茶的炉子,雨水带着树林的香气飘入载酒的船中。 清澈的歌声在高耸的阁楼中回荡,半张帆船在夕阳中穿行,仿佛切断了夕阳的烟雾。

赏析

这首诗描绘了一个夏日避暑的宁静场景,通过丰富的自然意象展现了清凉与宁静。诗中“长林莽莽翠扶檐”和“绿粉清凝千个竹”等句,以生动的色彩和形象描绘了自然环境的清新与宁静。后句“清歌高阁迥,半帆冲断夕阳烟”则通过音乐与动态的描绘,增添了诗意的深远和画面的动感,整体构成了一幅和谐、宁静而又略带忧郁的夏日避暑图。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文