清平乐 · 昔高槎轩作水龙吟词咏红竹子诵而喜之欲拟作一词未有以起其意者适余友志昂奉常以松雪翁钩勒竹卷求题故为作此词
佳人空谷。陨落猗猗菉。泪尽粉乾销腻玉。翠袖仅馀边幅。
吴兴公子清狂。临池不学钟王。垩帚扫成飞帛,雕锼金薤琳琅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陨落:坠落,这里指竹子凋零。
- 猗猗菉:形容竹子柔美。
- 粉乾销腻玉:形容竹子的颜色和质地,粉乾指竹子的粉末,销腻玉形容其光滑如玉。
- 翠袖:绿色的衣袖,比喻竹叶。
- 边幅:边缘,这里指竹叶的边缘。
- 吴兴公子:指赵孟頫,元代著名书画家,吴兴(今浙江湖州)人。
- 清狂:清高狂放,形容赵孟頫的性格和艺术风格。
- 钟王:指钟繇和王羲之,两位都是东晋时期的著名书法家。
- 垩帚:白垩制成的刷子,用于书写或绘画。
- 飞帛:形容书法或绘画的笔触流畅如飞。
- 雕锼:雕刻琢磨。
- 金薤琳琅:形容书法或绘画作品精美绝伦。
翻译
佳人空谷中,竹子柔美却凋零。泪水已尽,竹子的粉末和光滑如玉的质地也已消失,只剩下边缘的翠绿竹叶。 吴兴的公子赵孟頫,性格清高狂放,他临池作画,不学钟繇和王羲之的书法。他用白垩刷子扫出飞舞的帛书,其作品经过精细雕刻,如同金薤琳琅般精美绝伦。
赏析
这首作品通过对竹子的描绘,隐喻了佳人的孤寂与凋零。词中“佳人空谷”与“陨落猗猗菉”相映成趣,表达了深沉的哀愁。后文通过对赵孟頫艺术风格的赞美,展现了其独特的艺术魅力和创作才华。整首词语言凝练,意境深远,既表达了对竹子凋零的哀怜,也赞美了艺术家的非凡才华。