赠李聪峦

孝廉船泊藕华滨,醉眼横看捧檄人。 五色虹霓龙剑气,十年风雨建章春。 浮云碣石金茎瑞,池草寒塘玉树新。 落落中原吾辈在,花砖睥睨绿莎茵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孝廉:古代对有学问、有德行的人的尊称。
  • 船泊:船只停泊。
  • 藕华滨:长满莲藕的湖滨。
  • 捧檄人:手持文书的使者。
  • 五色虹霓:五彩缤纷的彩虹。
  • 龙剑气:比喻英勇的气概。
  • 建章春:建章,古代宫殿名,这里指春天的景象。
  • 浮云碣石:碣石,山名,这里用浮云形容山的高远。
  • 金茎瑞:金茎,指宫殿前的铜柱,瑞,吉祥的征兆。
  • 池草寒塘:寒冷的池塘边的草。
  • 玉树新:比喻年轻才俊。
  • 落落:形容开朗大方。
  • 花砖:装饰用的砖。
  • 睥睨:斜视,有傲慢之意。
  • 绿莎茵:绿草如茵。

翻译

孝廉的船只停泊在长满莲藕的湖滨,醉眼朦胧中看着手持文书的使者。五彩缤纷的彩虹如同龙剑的气概,十年的风雨如同建章宫中的春天。浮云缭绕的碣石山,金茎上闪烁着吉祥的征兆,寒冷的池塘边的草,年轻才俊如新生的玉树。我们这些开朗大方的人在中原,站在装饰华丽的砖地上,傲视着绿草如茵的美景。

赏析

这首诗描绘了一幅湖滨的景象,通过“孝廉船泊藕华滨”和“醉眼横看捧檄人”等句,展现了诗人的闲适与对世事的超然态度。诗中“五色虹霓龙剑气”和“十年风雨建章春”运用了丰富的意象,表达了诗人对时光流转的感慨和对英雄气概的赞美。后两句则通过自然景物的描绘,展现了诗人对美好事物的欣赏和对未来的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对理想的追求。