满宫花咏游春人

明 · 叶小鸾

日融和，花媚妩。粉蝶摇枝娇舞。轻风吹落小桃红，燕子衔归绣户。
草芊绵，人容与。共羡春光如许。紫骝金勒系垂杨，拾翠寻芳伴侣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 媚妩：妩媚，形容女子、花木等姿态美好可爱。
• 粉蝶：指蝴蝶，因其翅膀多带有粉末而得名。
• 娇舞：形容蝴蝶飞舞的姿态娇美。
• 小桃红：指初开的桃花，颜色鲜艳。
• 绣户：装饰华美的门户，多指女子的闺房。
• 草芊绵：形容草地茂盛绵延。
• 人容与：指人们悠闲自在的样子。
• 紫骝：指骏马，紫骝是马的一种。
• 金勒：金制的马络头。
• 系垂杨：指马被拴在垂柳下。
• 拾翠：原指拾取翠鸟羽毛以为首饰，后泛指妇女春日嬉游的景象。
• 寻芳：指游赏美景。

翻译

阳光温暖和煦，花朵妩媚动人。粉色的蝴蝶在枝头摇曳，姿态娇美地飞舞。轻风轻轻吹落了初开的桃花，燕子衔着花瓣飞回华美的闺房。

草地茂盛绵延，人们悠闲自在。大家都羡慕这如画的春光。骏马佩戴着金制的马络头，被拴在垂柳下，人们结伴而行，去拾取翠鸟羽毛，游赏美景。

赏析

这首作品以春天的景象为背景，描绘了阳光明媚、花儿妩媚、蝴蝶飞舞、燕子归巢的生动画面。通过“粉蝶摇枝娇舞”和“轻风吹落小桃红”等细腻的描写，展现了春天的生机与活力。后半部分则通过“草芊绵，人容与”和“紫骝金勒系垂杨”等词句，表达了人们对春光的热爱和向往，以及春日里人们的悠闲与欢乐。整首词语言优美，意境深远，充满了对春天美好时光的赞美和留恋。