赠卢十二竹枝词十二首

潇洒卢生意自如,樽前今日问何吁。想因素室传书后,天半飞来素女无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潇洒:xiāo sǎ,形容人自然大方、有韵致、不拘束。
  • 樽前:酒杯前,指饮酒的场合。
  • 问何吁:询问有何忧虑或感叹。
  • 素室:清静的房间,常用来指代书斋。
  • 传书:传递书信或书籍。
  • 天半:半空中。
  • 素女:古代传说中的仙女。

翻译

卢生举止自然,生活自在,今日在酒杯前,我想问你有什么忧虑。 想来是在你那清静的书斋传递书信之后,半空中是否飞来了传说中的素女。

赏析

这首作品描绘了卢生的潇洒自在,通过“樽前今日问何吁”展现了诗人对卢生内心世界的关心。后两句则带有浪漫主义色彩,想象卢生在书斋传递书信后,是否会有仙女降临,增添了诗意的神秘与遐想。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对友人生活状态的赞赏与对其精神世界的探寻。