送孙使君请告归槜李

明 · 叶春及

双轓非不贵，一病竟如何。
白璧投人少，青山入梦多。
家临沧海曲，帆挂太湖波。
日暮逢渔父，君听鼓枻歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 双轓（fān）：古代官员车上的两块遮蔽物，这里指代官员的身份和地位。
• 白璧：白色的玉璧，比喻珍贵之物。
• 投人少：指珍贵的礼物或才华不被人赏识。
• 青山：这里比喻美好的理想或归隐之地。
• 沧海曲：指海边，曲指曲折的海岸线。
• 太湖波：指太湖的波浪，太湖是中国东部的一个大湖。
• 鼓枻（yì）：划船时敲击船桨，这里指划船的动作。

翻译

虽然身为官员，地位显赫，但一旦生病，这些又算得了什么呢？珍贵的白玉璧石投向人群，却少有人能识其价值；而青山绿水的梦境却频繁出现。你的家临近曲折的海岸，当你的帆船挂起，将穿越太湖的波浪。日暮时分，若遇见渔夫，你或许可以倾听他划船时的歌声。

赏析

这首诗表达了诗人对友人孙使君归乡的祝愿与对人生境遇的感慨。诗中，“双轓”与“一病”对比，揭示了官场荣耀与个人健康的脆弱；“白璧投人少”与“青山入梦多”则反映了现实与理想的落差。后两句描绘了孙使君归途的景象，寄托了诗人对友人未来生活的美好期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。