同赵太史憩玉女峰

明 · 叶春及

萧散金门客，徘徊玉女峰。
风光祇自媚，云黛为谁容。
蔓草罗裙妒，寒花绣幕重。
他时遇箫史，长此忆仙踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧散：逍遥自在，闲散。
• 金门客：指在朝廷中任职的官员或文人。
• 玉女峰：山峰名，常用来比喻美女或仙境。
• 云黛：指山间的云雾，这里比喻美女的妆容。
• 罗裙妒：指蔓草的美丽让罗裙（女子服饰）都感到嫉妒。
• 寒花：指在寒冷季节开放的花。
• 绣幕：华丽的帐幕。
• 箫史：古代传说中的仙人，善吹箫。
• 仙踪：仙人的足迹或行踪。

翻译

我是朝廷中逍遥自在的客人，徘徊在美丽的玉女峰前。 这里的风景只为自己而美丽，山间的云雾像是为谁而妆点。 蔓草的美丽让女子的罗裙都感到嫉妒，寒冷中开放的花朵点缀着华丽的帐幕。 将来若能遇到传说中的箫史，我将长久地留在这里，追忆仙人的踪迹。

赏析

这首作品描绘了诗人在玉女峰前的所见所感，通过自然景物的描写，表达了对仙境般美景的向往和对仙人生活的憧憬。诗中“风光祇自媚，云黛为谁容”一句，既展现了自然风光的独立美丽，又隐含了对仙人世界的向往。结尾的“他时遇箫史，长此忆仙踪”更是深化了这种向往，表达了诗人希望与仙人相遇，长久留连于仙境的愿望。整首诗语言优美，意境深远，充满了对超脱尘世的向往和追求。