铜岭吊古

明 · 叶春及

千峰天畔簇旌旗，想像勤王转战时。
故宅有基巢水鹤，空山无庙荐江蓠。
悲风松柏人何在，落日壶觞我不辞。
满地属镂无处死，扁舟生计学鸱夷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吊古：凭吊古迹，追忆古人或古事。
• 勤王：古代指出兵救援王朝。
• 故宅：旧时的住宅，指已故者的住所。
• 水鹤：水边的鹤，这里可能指水鸟。
• 荐江蓠：荐，献祭；江蓠，一种香草，古代用于祭祀。
• 悲风：凄凉的风。
• 壶觞：酒器，代指饮酒。
• 属镂：古代剑名，这里可能指剑。
• 扁舟：小船。
• 鸱夷：古代指用鸱鸟皮制成的酒囊，也指隐居江湖。

翻译

站在铜岭之上，眺望远方，仿佛能看到千峰之上飘扬的旌旗，想象着当年出兵救援王朝的英勇战斗。 故宅的遗址上，只有水边的鹤在筑巢，而空旷的山中，连一座庙宇都没有，无法献上江蓠以祭奠。 凄凉的风吹过松柏，人们已不知去向，夕阳下，我愿意举杯独酌，不辞辛劳。 满地都是剑的痕迹，却无处可死，我选择驾一叶扁舟，像鸱夷一样隐居江湖，过上漂泊的生活。

赏析

这首作品通过描绘铜岭的景象，表达了对古代英雄的怀念和对现实世界的无奈。诗中“千峰天畔簇旌旗”一句，以壮阔的画面开篇，展现了古代战场的辉煌。而“故宅有基巢水鹤，空山无庙荐江蓠”则通过对故宅和空山的描写，抒发了对逝去英雄的哀思。最后两句“满地属镂无处死，扁舟生计学鸱夷”则表达了诗人对现实的不满和逃避，选择了隐居江湖的生活方式。整首诗意境深远，情感丰富，通过对古代与现实的对比，展现了诗人的感慨与追求。