藤州清明

明 · 叶春及

十年松柏违亲垄，此日清明又客途。
满眼郊原倾绿蚁，侧身天地愧慈乌。
蓼莪篇废愁仍在，林木风来静自呼。
隔岸哀猿更呜咽，一声肠断粤山孤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 松柏：常绿树，象征长寿和坚韧，这里指墓地周围的树木。
• 违亲垄：离开亲人的坟墓。
• 倾绿蚁：绿蚁指新酿的酒，倾绿蚁意指饮酒，这里可能指在郊外野餐时饮酒。
• 慈乌：乌鸦，传说乌鸦有反哺之义，比喻孝顺。
• 蓼莪篇：《诗经》中的一篇，表达了对父母的哀思。
• 呜咽：低声哭泣。
• 肠断：形容极度悲伤。
• 粤山：广东的山，这里指诗人的故乡。

翻译

十年过去了，我离开了亲人的坟墓，今天又是清明，我依然在旅途中。 郊外的原野上，人们尽情饮酒，我侧身于天地之间，感到愧对孝顺的乌鸦。 《诗经》中的《蓼莪篇》虽已废止，但我的愁绪依旧存在，林木在风中静静呼唤。 隔岸的猿猴哀鸣，更加呜咽，一声声让我心碎，孤独地面对着广东的山。

赏析

这首作品表达了诗人对亲人的思念和对旅途孤独的感慨。诗中，“十年松柏违亲垄”一句，既表达了对逝去亲人的怀念，也暗示了诗人长期的漂泊生涯。清明时节，本是祭扫之日，诗人却仍在异乡，无法回到亲人的坟前，这种无奈和悲伤在“此日清明又客途”中得到了体现。诗中的自然景象，如“满眼郊原倾绿蚁”和“林木风来静自呼”，不仅描绘了清明时节的郊外景象，也映衬了诗人的内心世界。最后，“隔岸哀猿更呜咽，一声肠断粤山孤”则通过猿猴的哀鸣，加深了诗人的孤独感和对故乡的思念。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对清明时节的描绘，抒发了诗人对亲人的深切怀念和对旅途孤独的深切感受。