秋草鹡鸰诗送黄箴卿扶兄榇归闽

昔我宰锦田,楚楚见二子。 凤雏出丹穴,藻翰亦相似。 天路安足陵,和鸣合宫徵。 南方有朱明,积石亘千里。 璀然凤凰居,琅玕满庭戺。 今春振羽翼,翙翙远戾止。 云何中离乖,断绝春风里。 一雏陨黄坭,一雏痛彻髓。 喟彼鹡鸰诗,泪下如流水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹡鸰 (jí líng):一种鸟,这里比喻兄弟。
  • (chèn):棺材。
  • 楚楚:鲜明整洁的样子。
  • 藻翰:华美的文采。
  • 宫徵 (gōng zhǐ):古代五音中的宫音和徵音,这里比喻和谐的声音。
  • 朱明:指太阳。
  • 琅玕 (láng gān):美玉。
  • 庭戺 (tíng shì):庭院的台阶。
  • 翙翙 (huì huì):鸟飞的声音。
  • 戾止:到达。
  • 黄坭 (huáng ní):黄土。
  • (kuì):叹息。

翻译

昔日我在锦田为官,鲜明地见到了两位才子。 他们如同凤凰从丹穴中飞出,文采也极为相似。 天路虽高远,但他们和谐共鸣,如同宫徵之音。 南方有太阳照耀,积石山绵延千里。 那里有凤凰的居所,庭院台阶上满是美玉。 今年春天他们展翅高飞,翙翙之声远达。 为何中途分离,断绝在春风之中。 一只凤凰陨落在黄土,一只凤凰痛苦至极。 我叹息着鹡鸰诗,泪水如流水般落下。

赏析

这首诗描绘了诗人对两位才子的赞赏与对他们不幸遭遇的哀悼。诗中,“凤雏出丹穴”等句,通过凤凰的意象赞美了二子的才华与风采。后文则通过“一雏陨黄坭,一雏痛彻髓”表达了诗人对其中一位才子不幸去世的深切悲痛。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对生命无常的感慨。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文