访江惟诚华林寺并赠同学诸子

山林谐宿好,君况是同心。 倚剑昆崙近,搴帷渤澥深。 风巢孤鹤唳,云壑一龙吟。 夜半商歌意,伊谁解识音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山林谐宿好:在山林中和谐地过夜,享受自然之美。
  • 昆崙:即昆仑山,古代神话中的神山,这里指高山。
  • 搴帷:拉开帷幕,这里比喻打开视野。
  • 渤澥:即渤海,这里泛指大海。
  • 风巢孤鹤唳:孤独的鹤在风中鸣叫,形容孤高。
  • 云壑一龙吟:深谷中的龙发出吟声,比喻深沉有力。
  • 商歌:古代商朝的歌曲,这里指深沉的歌曲。
  • 伊人:那个人,这里指知音。

翻译

在山林中和谐地过夜,你我心意相通。 站在高山之巅,视野开阔,如同拉开大海的帷幕。 孤独的鹤在风中鸣叫,深谷中的龙发出吟声。 夜半时分,我唱起深沉的商歌,但谁能真正理解这其中的意境呢?

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友在山林中的夜晚,通过自然景象表达了对深沉情感和知音难寻的感慨。诗中“昆崙”、“渤澥”等词语的使用,展现了宏大的自然背景,而“孤鹤唳”、“一龙吟”则增添了诗意的深邃与孤高。结尾的“商歌”与“伊人”则表达了诗人对知音的渴望,整首诗意境深远,情感丰富。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文