(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 残漏:指夜深人静时,漏声已残,表示夜已深。
- 层户:层层门扉,指多重门户。
- 丁丁:形容敲击声或滴水声。
- 酒醒际:酒醒之时。
- 烛残时:蜡烛即将燃尽的时候。
- 东征:向东出征。
- 惜梦:珍惜梦境,不愿醒来。
翻译
昨夜层层门户已经关闭,为何此时还能听到丁丁的声响。 最难忍受的是酒醒之时,正是蜡烛即将燃尽的深夜。 斜挂的月亮不肯落下,远处吹来的风并非我所期待。 想起那些东征的士兵家中的妇女,她们珍惜梦境,心中有余思。
赏析
这首作品描绘了一个深夜酒醒后的孤寂场景,通过“层户已闭”、“烛残时”等意象,营造出一种静谧而凄凉的氛围。诗中“斜月不肯落,远风非与期”表达了诗人对时光流逝的无奈和对远方亲人的思念。结尾的“东征几家妇,惜梦有余思”则深化了主题,展现了战争给普通家庭带来的痛苦和妇女们对远方征人的牵挂。