饷饥

· 王醇
画饼饷饥人,安能克其虚。 悬雨在半空,弗肯及涸渔。 宁与悍儿处,莫与懦夫居。 懦夫信不足,悍儿义有余。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 饷饥:指救济饥饿的人。
  • 画饼:比喻空想或虚假的承诺,无法真正满足需求。
  • :克服,解决。
  • :空虚,指饥饿的状态。
  • 悬雨:比喻希望或援助看似即将到来,但实际上并未实现。
  • 涸渔:干涸的渔场,比喻处于困境中的人。
  • 悍儿:勇敢、果断的人。
  • 懦夫:胆小、无能的人。
  • 信不足:缺乏诚信或能力。
  • 义有余:行为上更加正义或慷慨。

翻译

用画出的饼来救济饥饿的人,这怎能解决他们的空虚呢? 就像雨悬挂在半空中,却始终不肯落到干涸的渔场。 宁愿与勇敢果断的人相处,也不要与胆小无能的人为伍。 因为懦夫确实缺乏诚信和能力,而勇敢的人则在道义上更为慷慨。

赏析

这首诗通过比喻和对比,深刻地表达了对于救济和人际关系的看法。诗中“画饼饷饥人”和“悬雨在半空”生动地描绘了虚假的希望和无法实现的援助,强调了实际行动的重要性。后两句则通过对比“悍儿”与“懦夫”,强调了勇气和正义的价值。整首诗语言简练,意境深远,反映了作者对于社会现实的深刻洞察和批判。

王醇

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。 ► 67篇诗文