不出

· 王醇
将买溪西曲,几家梅树边。 泛交思可畏,老骨望安眠。 白业融诗性,青山迕世缘。 弄云真不出,第未定何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白业:佛教术语,指善行、善业。
  • :违背,冲突。
  • :只是,但是。

翻译

我打算购买溪流西侧的土地,那里有几家梅树环绕的家园。 泛泛之交令人忧虑,我这老骨头只渴望安宁的睡眠。 善行融入了我的诗性,青山却与世俗的缘分相冲突。 我真心想要远离纷扰,只是还未决定是哪一年。

赏析

这首作品表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗的疏离感。诗中,“买溪西曲”和“梅树边”描绘了一个理想的隐居环境,而“泛交思可畏”和“老骨望安眠”则反映了诗人对人际关系的厌倦和对安宁的渴望。最后两句“弄云真不出,第未定何年”透露出诗人内心的犹豫和无奈,展现了诗人对隐逸生活的深切向往与现实的矛盾。

王醇

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。 ► 67篇诗文