决绝辞

明 · 王醇

火灭不复然，泉出不归源。
君心既已死，捐玦向平川。
由来负心人，头上无青天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 捐玦（juān jué）：抛弃玉佩，比喻断绝关系。
• 平川：平坦的地面。
• 由来：一直以来。
• 负心人：指背叛爱情或信任的人。

翻译

火熄灭了就不会再燃烧，泉水流出也不会再回到源头。你的心既然已经死了，就像抛弃玉佩一样，断绝关系于平川之上。一直以来，那些背叛爱情的人，他们的头上似乎没有青天可言。

赏析

这首作品通过火与泉的比喻，形象地表达了爱情的决绝与不可挽回。诗中“捐玦向平川”一句，既描绘了断绝关系的场景，也象征了情感的彻底终结。结尾的“头上无青天”则深刻讽刺了负心人的道德缺失，暗示了他们的行为将受到天道的谴责。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对负心人的强烈谴责和对爱情的坚定执着。