谷日登盘谷岩楼诸生同游言岩西南有芹山观旧址乃白玉蟾脩炼之所遂往寻之席地复酌
高楼谷日欢同赏,弄柳攀梅又此时。
开岁斜川谁共往,暮春沂水尔何迟。
年丰绿蚁邻能续,谷煖黄莺树屡移。
满眼物华喧勃勃,即看岩壑迥多姿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谷日:指农历正月初八,古人认为这一天是谷子的生日。
- 绿蚁:指新酿的酒,因未过滤时酒面浮起的绿色泡沫而得名。
- 黄莺:一种鸟,常在春天鸣叫,象征春天的到来。
- 物华:自然景物的美丽。
- 喧勃勃:形容生机勃勃,热闹非凡。
- 岩壑:山岩和山谷,这里指山水景色。
翻译
在谷日这一天,我们高兴地一同登上盘谷岩楼欣赏美景,同时也在此时赏玩柳枝和梅花。新年伊始,我们向往着像古人那样共游斜川,而暮春时节的沂水之游似乎来得稍晚了一些。年岁丰收,我们邻居能够继续享受新酿的美酒,山谷温暖,黄莺在树间频频移动。眼前自然景物生机勃勃,热闹非凡,而山岩和山谷的景色更是姿态万千,令人赏心悦目。
赏析
这首作品描绘了谷日登高赏景的愉悦心情,通过对柳、梅、酒、黄莺等春日元素的细腻刻画,展现了春天的生机与活力。诗中“年丰绿蚁邻能续”一句,既表达了丰收的喜悦,又暗含了对邻里和睦、共享美好时光的向往。结尾的“满眼物华喧勃勃,即看岩壑迥多姿”则进一步以壮丽的自然景色,抒发了对大自然美景的赞叹和对生活的热爱。