和孝仪看灯词十二首

青油车子过斜阳,风飏湘帘出画裳。 曾在石家筵上见,是谁香气试猜详。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青油车子:指涂有青色油漆的马车,古代贵族或官员所乘。
  • 斜阳:傍晚西斜的太阳。
  • 风飏:风吹起。
  • 湘帘:湘绣的帘子,这里指车上的帘子。
  • 画裳:彩绘的衣裳,这里指车中人的服饰。
  • 石家筵:指石崇家的宴席,石崇是西晋时期的富豪,以奢侈著称。
  • 猜详:猜测,详细地思考。

翻译

青色的油车在斜阳下缓缓驶过,风吹起了车上的湘绣帘子,露出了里面彩绘的衣裳。我曾在石崇家的宴会上见过这样的景象,现在我要试着猜一猜,这香气是从谁身上散发出来的。

赏析

这首作品描绘了一幅傍晚时分的画面,通过青油车子、斜阳、风飏湘帘等意象,勾勒出一幅贵族出行的场景。诗中“曾在石家筵上见”一句,巧妙地引入了历史典故,增添了诗意的深度。结尾的“香气试猜详”则留下悬念,引人遐想,展现了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文