怀李聪峦随宦新甫

一望云烟渺,蛩声四壁秋。 有怀频问月,无兴强登楼。 水隔三秋恨,星分两地愁。 相思浑不寐,欲汎剡溪舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛩声:蟋蟀的叫声。
  • 三秋:指秋季的三个月,也泛指秋季。
  • 星分两地:指双方分隔在两地,如同星辰分布在天际。
  • 浑不寐:完全睡不着。
  • 汎剡溪舟:汎(fàn),同“泛”,漂浮;剡(yǎn)溪,水名,在今浙江省,这里指乘舟漂流以解相思之苦。

翻译

一眼望去,云烟茫茫,蟋蟀的叫声在四周回荡,仿佛秋天已经来临。心中有所思念,频频向月亮询问,却没有兴致勉强登上楼台。水流隔断了三秋的思念,星辰分布在两地,增添了愁绪。相思之情让我完全无法入睡,真想乘舟漂流在剡溪之上,以解心中的苦闷。

赏析

这首作品表达了深切的相思之情。诗中,“一望云烟渺”描绘了远望的景象,营造出一种朦胧而悠远的氛围。“蛩声四壁秋”则通过蟋蟀的叫声,巧妙地传达了秋意和孤寂感。后句“有怀频问月,无兴强登楼”生动地表现了因思念而无法自拔的情感状态。结尾的“相思浑不寐,欲汎剡溪舟”更是将相思之苦推向高潮,表达了想要通过漂流来寻求心灵慰藉的强烈愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。